【感冒與新冠狀病毒性肺炎】
2020-04-18

新冠狀病毒性肺炎疫情在香港己經流行已一段時間,因其傳染性強,傳播速度快,影響範圍廣,已成為國際關注的突發公共衛生事件。

新冠狀病毒性肺炎屬於中醫"疫病"範疇,病位在肺,中醫理論認為病人體內有"熱毒濕瘀",中醫古書中提到" 疫病者,感天行之癘氣也", 疫是自然界疫癘之氣,"此氣之來,無論老少強弱,觸之者皆病"

為了預防新冠狀病毒感染,大家儘量減少外出,減少社交活動,時刻保持個人和環境衛生。如此之預防措施,可以大大降低新冠狀病毒性肺炎的發病率。

然後,在疫情流行之時期,不可避免地有些人會患上一般的感冒,而不是患上了新冠狀病毒性肺炎。為了做到針對性的治療,如何儘早鑒別感冒與新冠狀病毒性肺炎的不同就顯得相當重要。

感冒與新冠狀病毒性肺炎最關鍵的不同是冠狀病毒性肺炎有呼吸不暢。以下是感冒與新冠狀病毒性肺炎在臨床表現上的主要不同點。

  1. 普通感冒俗稱"傷風",臨床症狀一般以鼻咽喉上呼吸道的症狀為主,從鼻塞開始,多為流鼻涕,打噴嚏、咳嗽,一般無發熱,較少咽痛。多休息和多喝水,大約3~5天,最多一周就能康復。
  2. 流感發病較急,表現為高熱,肌肉酸痛,可伴有咽痛、流涕和流淚。病情可持續1~2個星期。
  3. 新冠狀病毒性肺炎的症狀起於輕度發熱,咳嗽無痰,身體不適;逐漸發熱加重,伴有咽痛,再逐漸出現呼吸加快,呼吸困難,呼吸衰弱的症狀。

分辨自己是否感染到新冠狀病毒,通常還可以問自己有沒有旅遊史,接觸史相關的病史。如果有新冠狀病毒性肺炎的類似症狀和相關病史,就應及早就醫。因此早期診斷明確,有利於儘早採用針對性的治療方法。早發現,早治療,也是中醫未病先防,既病防變,愈後防複的理論體現。

 

 

 

秦愛平  註冊中醫師